Wave Storia se consulte en mode portrait sur téléphone.
Merci de retourner votre appareil.

Proposer un podcast Produire mon podcast
Wave Storia

Sortie du Livre Grozny 9 villes

Le projet « Grozny : Neuf Villes » est le fruit de près de dix ans de travail des photographes Olga Kravets, Oksana Yushko et Maria Morina. Ensemble, elles ont documenté la mutation brutale de la capitale de la Tchétchénie après la guerre, un sujet aussi difficile que dangereux. Dans cet épisode, elles reviennent sur la genèse de ce projet multiplateforme, né d'un besoin de témoigner et d'un sentiment de culpabilité. De la création d'un web-documentaire primé à la consécration par le prix du livre des Rencontres d'Arles, elles racontent les coulisses d'une œuvre documentaire puissante, aujourd'hui publiée aux éditions Filigranes.

Grozny : Neuf Villes, un regard collectif sur la reconstruction de la capitale tchétchène

Un projet au cœur de la douleur

« Grozny : Neuf Villes » est un projet photographique au long cours mené par un collectif de trois femmes : les photographes russes Olga Kravets et Oksana Yushko, et l’Ukrainienne Maria Morina, accompagnées par la curatrice Anna Shpakova. Pendant neuf ans, elles ont posé leur regard sur la Tchétchénie pour documenter les crises, les tensions et la reconstruction d’un pays meurtri par la guerre. Un travail documentaire dans un contexte fragile et dangereux, qui s’appuie sur des images fortes mais aussi sur les témoignages des habitants.

Cette démarche est née d’une conviction profonde, comme l’explique Olga Kravets : « Il faut absolument qu’on couvre la Tchétchénie parce que c’était l’endroit le plus douloureux de notre pays. » Elle évoque également une forme de devoir lié à leur nationalité : « C’est aussi, en quelque sorte, servi notre culpabilité en tant que Russe, parce que c’est la Russie qui a vengé la guerre contre ce petit peuple tchétchène. »

De l’image à l’objet

Si l’ambition finale a toujours été de créer un livre, « un objet qui reste dans l’histoire », le projet s’est d’abord décliné sous de multiples formes. Il a existé en tant que film, installation vidéo, mais aussi comme web-documentaire, récompensé par le prix Bayou en 2014. Cette reconnaissance leur a permis de financer la création d’une maquette par les graphistes du studio Cameron-Hermann, un élément essentiel pour donner au projet une forme contemporaine et attractive malgré la dureté du sujet.

Après avoir été sélectionnées pour de nombreux prix, les photographes ont finalement remporté le prix du livre des Rencontres d’Arles, soutenu par la Fondation Luma. Cette victoire a permis la publication de l’ouvrage, qui est dédié à leur mentor, le photographe Stanley Green, disparu la veille de l’annonce du prix. Une manière de boucler une aventure éditoriale et humaine de près d’une décennie.

Les références de l’épisode

  • Livre : « Grozny : Neuf Villes »
  • Photographes : Olga Kravets, Oksana Yushko, Maria Morina
  • Curatrice : Anna Shpakova
  • Éditeur : Filigranes Éditions
  • Institutions : Rencontres d’Arles, Fondation Luma
  • Photographe : Stanley Green
  • Musicien : José Bautista
  • Graphistes : Cameron-Hermann
  • Prix : Prix du livre des Rencontres d’Arles, prix Bayou

Au fil de l’épisode

  • Présentation du livre « Grozny : Neuf Villes », fruit de neuf ans de travail de trois photographes.
  • La genèse du projet en 2009, née d’un sentiment de culpabilité russe face à la guerre en Tchétchénie.
  • Olga Kravets explique la volonté de créer un livre, un objet qui reste dans l’histoire.
  • La dimension multiplateforme du projet : film, installation et web-documentaire.
  • La collaboration avec le musicien visuel José Bautista pour la bande-son.
  • L’obtention du prix Bayou en 2014, qui a permis de financer la maquette du livre.
  • Le rôle crucial des graphistes du studio Cameron-Hermann pour créer un objet contemporain.
  • Le parcours pour trouver un éditeur et la victoire au prix du livre des Rencontres d’Arles.
  • L’hommage à Stanley Green, mentor des photographes, à qui le livre est dédié.
  • L’importance du texte et des témoignages pour équilibrer les images dans le livre.
  • Oksana Yushko partage sa vision d’une photographie documentaire qui prend le temps de raconter les histoires humaines.

FAQ

Qu’est-ce que le projet « Grozny : Neuf Villes » ?

« Grozny : Neuf Villes » est un projet photographique collectif mené par Olga Kravets, Oksana Yushko et Maria Morina. Sur une période de neuf ans, elles ont documenté la transformation de Grozny, la capitale de la Tchétchénie, après la guerre. Le projet se décline en plusieurs formats, dont un livre publié aux éditions Filigranes, un web-documentaire primé et une exposition présentée aux Rencontres d’Arles.

Qui sont les autrices du livre « Grozny : Neuf Villes » ?

Le livre est l’œuvre d’un collectif de trois photographes : les Russes Olga Kravets et Oksana Yushko, et l’Ukrainienne Maria Morina. Olga Kravets est également cinéaste documentaire. Pour ce projet, elles ont travaillé ensemble sur la prise de vues photo et vidéo, ainsi que sur la collecte de témoignages auprès de la population locale pour enrichir leur travail documentaire.

Pourquoi ce projet photographique sur la Tchétchénie ?

Selon la photographe Olga Kravets, le projet est né d’une nécessité de couvrir ce qu’elle décrit comme « l’endroit le plus douloureux » de Russie. Il répond aussi à un sentiment de culpabilité en tant que citoyennes russes, dont le pays a mené la guerre contre le peuple tchétchène. L’objectif était de créer un témoignage durable, sous la forme d’un livre, pour que cette histoire reste.

Comment le livre a-t-il été financé et publié ?

Le projet a été en grande partie autofinancé par les photographes. Une étape clé fut l’obtention du prix Bayou pour leur web-documentaire en 2014, dont les fonds ont servi à payer des graphistes pour créer une maquette. Après avoir été finalistes de plusieurs prix, elles ont remporté le prix du livre des Rencontres d’Arles, soutenu par la Fondation Luma, ce qui a finalement permis la publication de l’ouvrage.

Épisodes similaires
Olivier Culmann, photographe du collectif Tendance Floue, invité du podcast « Vous avez 2 minutes ? »
9 Lives Magazine - Photographie & Art Visuel VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Olivier Culmann EP. 05
Le photographe Olivier Culmann raconte comment la bande dessinée nourrit son regard, de Joe Sacco à Guy Delisle.
15 janvier 2026 · 2 min
Écouter l'épisode
Olivier Culmann, photographe membre du collectif Tendance Floue, invité du podcast Vous avez 2 minutes ?
9 Lives Magazine - Photographie & Art Visuel VOUS AVEZ 2 MINUTES ? Olivier Culmann EP. 02
Olivier Culmann, du collectif Tendance Floue, entre poncifs de la photographie et incendies de Los Angeles.
12 janvier 2026 · 2 min
Écouter l'épisode
Que souhaitez-vous écouter maintenant ?
Choisissez un mot-clé, appuyez sur Entrée pour parcourir les épisodes.