Un lien familial et affectif
Émilie Talon n’a pas d’origines iraniennes, mais un lien « extrêmement serré » avec ce pays. Son histoire commence une cinquantaine d’années plus tôt, lorsque sa tante, étudiante à Paris, rencontre un jeune Iranien, Mansour, qui deviendra son oncle. Contre l’avis de ce dernier, qui craignait qu’elle ne puisse s’adapter à la vie dans une famille traditionnelle sous le régime du Shah, elle le suit en Iran. Elle y vivra la Révolution, durant laquelle naît sa première fille, Shirin, puis la guerre Iran-Irak. Pour Émilie Talon, cette famille iranienne devient un pilier, surtout après la perte de son père à l’âge de 10 ans.
Sa relation avec sa cousine Shirin, de quatre ans son aînée, est particulièrement fondatrice. Elle devient pour elle une sorte de « mentor », un « double » fantasmé avec qui elle entretient une correspondance dense. Ses voyages en Iran à l’adolescence sont des moments initiatiques, la projetant dans un pays à la fois lointain culturellement et familier affectivement.
L’écriture comme une urgence
L’idée de son livre, « Iran, la paupière du jour », naît d’un voyage particulièrement intense et « violent » à 19 ans, au moment où sa cousine s’apprête à se marier, marquant une forme de rupture entre elles. Il lui faudra près de vingt ans pour pouvoir mettre des mots sur cette expérience. L’élément déclencheur viendra plus tard, dans un contexte politique tendu. Lorsque Donald Trump menace de bombarder 52 sites culturels iraniens, Émilie Talon y voit une structure pour son récit. Elle décide de célébrer 52 lieux, non pas des monuments célèbres, mais des espaces du quotidien et de l’intime : « chez la coiffeuse, au pied du lit de Chirine, au bord de la piscine… »
À travers ces lieux, elle raconte cet été singulier et le cheminement de sa cousine vers ses fiançailles. Son objectif est de montrer une autre facette de l’Iran, loin de l’image d’une simple « menace nucléaire ». Elle veut raconter « le pays de Shirin, qui passe dans les interstices et qui tourbillonne pour aller voir tel ou tel garçon », un pays où la vie et la jeunesse s’expriment malgré les contraintes.
Au-delà des clichés
Émilie Talon constate que l’Iran fascine, souvent à travers le prisme de l’orientalisme et des « mille et une nuits », mais qu’il suscite aussi de l’hostilité, étant perçu uniquement comme un régime répressif. Elle s’efforce de nuancer cette vision en rappelant la richesse d’une culture séculaire toujours vivante, comme en témoigne la célébration de Norouz, le nouvel an zoroastrien, bien plus populaire que les fêtes religieuses. Elle aborde la situation actuelle, marquée par la révolte des femmes suite au meurtre de Mahsa Amini, et souligne que le combat pour les droits des femmes va bien au-delà du port du foulard, touchant à des questions structurelles comme l’héritage ou la justice.
Elle raconte son dernier voyage en Iran, où elle a parcouru les montagnes sur les traces de son père, accompagnée d’une guide de haute montagne iranienne, Zoré Euphorie. Cette expérience lui a permis de voir une nouvelle fois la force et la résilience des femmes iraniennes, qui continuent de se battre pour leur liberté. C’est le sujet de son prochain livre, « Vertige Persan », qui croisera le récit de l’expédition de son père en 1956 et son propre périple, dans une réflexion sur la filiation.
Les références de l’épisode
- Livre : « Iran, La paupière du jour »
- Livre en préparation : « Vertige Persan »
- Personnes : Shirin, Fereidoun, Mansour, Barack Obama, Donald Trump, Président Rouhani, Général Soleimani, Mahsa Amini, Juliette Binoche, Isabelle Huppert, Abraham Raisi, Zoré Euphorie
- Lieux : Iran, Paris, Savoie, Italie, Suisse, Autriche, Tchécoslovaquie, États-Unis, Portugal, Tunisie, Bagdad, Proche-Orient, Saint-Étienne, Le Caire, Syrie
- Institutions : Langues orientales, CIA, Gardiens de la Révolution, Club Alpin français
- Montagnes : Massif de la Lamekou, Damavand, Alborz
- Événements : Révolution iranienne, Guerre Iran-Irak
- Culture et traditions : Norouz, Zoroastrisme
- Éditeur : Éditions Guérin
Au fil de l’épisode
- Le lien familial d’Émilie Talon avec l’Iran : l’histoire de sa tante française mariée à un Iranien.
- La vie en Iran sous le Shah, la Révolution et la guerre Iran-Irak vécues par sa famille.
- L’importance de sa cousine Shirin, figure de grande sœur et de mentor.
- Ses premiers voyages en Iran, une terre à la fois familière et lointaine.
- La double culture familiale, entre un pôle iranien et un pôle américain.
- La genèse de son livre « Iran, la paupière du jour », issue d’un voyage marquant à 19 ans.
- L’idée initiale de refaire l’expédition de son père alpiniste en 1956.
- Comment la menace de Donald Trump de bombarder 52 sites iraniens a donné la structure de son livre.
- Le projet du livre : raconter l’Iran intime et quotidien à travers 52 lieux.
- Le message de l’autrice : montrer que l’Iran n’est pas que le « pays des Mollahs ».
- La fascination pour l’Iran, entre orientalisme et image d’un régime répressif.
- La persistance de la culture pré-islamique, comme la fête de Norouz.
- [16:23] — Erratum : Émilie Talon souhaitait dire « les familles des soldats américains » et non iraniens.
- La révolte actuelle des femmes suite à la mort de Mahsa Amini.
- Le foulard, un symbole de la répression, mais aussi d’autres combats structurels pour les femmes.
- L’évolution du port du foulard depuis la Révolution de 1979.
- Son prochain livre, « Vertige Persan », sur les traces de son père en montagne.
- Le travail de recherche pour démêler le vrai du faux dans les récits de son père.
- La structure de ce futur livre : un dialogue entre l’expédition de 1956 et son propre voyage avec une guide iranienne.
- Une réflexion sur la filiation et la manière de poursuivre une histoire familiale.
FAQ
Qui est Émilie Talon ?
Émilie Talon est une autrice française, titulaire d’un master en métiers de l’écriture. Elle est particulièrement connue pour son livre « Iran, La paupière du jour », un récit de voyage littéraire. Bien que n’ayant pas d’origines iraniennes, elle entretient un lien familial et affectif très fort avec l’Iran, un pays qui a profondément marqué son parcours personnel et son travail d’écriture.
Quel est le lien d’Émilie Talon avec l’Iran ?
Son lien avec l’Iran est purement familial. La sœur de sa mère a épousé un Iranien rencontré à Paris et est partie vivre avec lui en Iran. Émilie Talon a donc grandi avec une tante, un oncle et des cousins iraniens qui ont joué un rôle affectif majeur dans sa vie, en particulier sa cousine Shirin. C’est à travers cette relation intime qu’elle a découvert et aimé ce pays.
De quoi parle son livre « Iran, La paupière du jour » ?
Ce livre est un récit de voyage sensible qui explore un Iran intime, loin des clichés politiques. Il raconte un été marquant de son adolescence, passé auprès de sa cousine Shirin qui s’apprêtait à se marier. À travers 52 chapitres courts, chacun dédié à un lieu du quotidien, elle dépeint la vie de la jeunesse iranienne, sa quête de liberté et ses histoires d’amour dans les interstices d’un régime autoritaire.
Pourquoi le livre est-il structuré en 52 chapitres ?
La structure en 52 chapitres est une réponse directe à une menace de Donald Trump qui, lors d’une escalade des tensions, avait déclaré avoir une liste de 52 sites culturels iraniens prêts à être bombardés. En réaction, Émilie Talon a choisi de célébrer 52 lieux de vie, souvent modestes et personnels, pour montrer que la richesse de l’Iran réside dans son humanité et son quotidien, et pas seulement dans ses monuments.
Quel est le sujet de son prochain livre, « Vertige Persan » ?
Son prochain livre, « Vertige Persan », explorera l’histoire de son père, un alpiniste qui a mené une expédition en Iran en 1956. Le récit alternera entre la reconstitution de ce voyage paternel, basée sur des archives, et le propre périple d’Émilie Talon, qui a refait ce chemin accompagnée d’une guide de haute montagne iranienne. Le livre sera une réflexion sur la filiation, la mémoire et la transmission.
